التصنيف: تأملات مترجمه

عندما تشارك كلمة الإله مع الآخرين، بغض النظر عما تقوله، فقد لا تعمل الكلمة إلا إذا كان الروح القدس يخدم قلوبهم.

يمكنك أن تعظ وتعلم، ولكن إذا كان روح الإله لا يخدم قلوبهم، فلن يكون ذلك فعالاً؛ هذا هو سبب أهمية الصلاة.

عندما تصلي من أجل الآخرين في هذا السياق، فالأمر لا يتعلق بك، بل عن مستمعيك؛ أن الرب سيمنحهم قلبًا مستقبلًا،

وأن يبدد الظلمة التي تعمي قلوبهم، وتنكسر قوة الشر التي حبستهم في العبودية. تذكر كلمات بولس الرسول:

” وَكَلاَمِي وَكِرَازَتِي لَمْ يَكُونَا بِكَلاَمِ الْحِكْمَةِ الإِنْسَانِيَّةِ الْمُقْنِعِ، بَلْ بِبُرْهَانِ (إظهار) الرُّوحِ وَالْقُوَّةِ، لِكَيْ لاَ يَكُونَ إِيمَانُكُمْ بِحِكْمَةِ النَّاسِ بَلْ بِقُوَّةِ الْإِلَهِ.” (١ كورنثوس ٢: ٤-٥). (RAB)

نتيجة لذلك، تعلمت أن أصلي ، قائلاً ،

“باسم الرب يسوع، أنا بأمر روح الظلمة الشرير الذي أعمى ووضع ضبابًا في قلب الأشخاص لمنعهم من رؤية وفهم الكلمة؛ أن ينكسر تأثيره على قلوبهم وذهنهم “.

عندما بدأت في القيام بذلك، حصلت على نتائج مذهلة؛ فتح الروح القدس قلوبهم ليستقبلوا حقائق وتعاليم كلمة الإله دون تشتيت الانتباه.

إذا كان هناك أي صلابة أو مقاومة قبل مقابلتهم، فإنها تذوب، وفيهم، يُوقظ جوع عميق وعطش لكل ما هو روحي. حمداً للإله! صلِّ دائمًا بإخلاص لأولئك الذين تشارك لهم ومعهم كلمة الإله. عندما تفعل ذلك، فإن القوة المحولة للكلمة التي تحضر الاقتناع، والفهم، والرغبة في علاقة أوثق مع الرب ستشتعل في قلوبهم. آمين.

لا يمكن المبالغة في التأكيد على المميزات التي لا جدال فيها وبركات الشركة مع الروح القدس.

يريد الروح القدس أن يكون مشتركاً في كل جزء من حياتك، ويجب أن تسمح له بذلك. إنه يريد أن يكون تقدمك، وتطورك، وازدهارك ونجاحك واضحًا لجميع الناس. في بعض الأحيان،

قد يمر المسيحي بفترة من النمو والتقدم الملحوظين حيث تسير الأمور بسرعة وسلاسة. لكن، قد تكون هناك أوقات يبدو فيها كل شيء فجأة وكأنه يتوقف. على الرغم من محاولة العديد من الاستراتيجيات والأفكار، لا يبدو أن شيئًا يتغير. غالبًا ما تظهر مثل هذه السيناريوهات عندما يبدأ الشخص في إهمال خدمة الروح القدس في حياته الشخصية. عندما تنخفض سرعة أو معدل النمو أو تتوقف تمامًا، سواء في النمو العددي أو المالي ، أو كليهما، ويصبح من الواضح أن الأساليب السابقة التي نجحت مع الآخرين ونفسك لم تعد تنتج نفس النتائج، فماذا يجب أن تفعل؟ أفضل شيء تفعله إذا كنت تريد الخروج من هذا الموقف والارتقاء بعملك إلى مستوى أعلى هو الصوم والصلاة مع فهم أنك تبدأ التغيير والانتقال من داخلك. لذلك، لا ينبغي أن ينصب تركيز الصوم على تغيير الوضع، لأن هذا ليس أصل المشكلة. بدلاً من ذلك، يكمن المفتاح في تقوية الشركة الشخصية مع الروح القدس. الصوم هو وسيلة لتحويل روحك وذهنك بعيدًا عن الأشياء الجسدية في هذا العالم لتركيزهما على الروح؛ أنت تضع قلبك وذهنك على الكلمة في الدراسة، واللهجك والصلاة. تذكر أن الهدف من الصلاة والصوم هو رعاية وتطوير علاقة حميمة مع الروح القدس. من خلال إعطاء الأولوية لهذا الجانب من حياتك، يمكنك توقع أن تختبر التغييرات والنمو المرغوب فيه في مجالات أخرى أيضًا.

يستشهد الرسول بولس بأبفراس على أنه “مجاهدً كل حين في الصلاة”. تُرجمت “مجاهداً كل حين” بهذه الطريقة لتعطينا فهم جيد لما فعله بالضبط وكيف فعله. من نفس الأصل اليوناني، “agonizomai اجونيزوماي” – قتال! يمكنك أن تقرأ هذه الآية على هذا النحو ، ” يُسَلِّمُ عَلَيْكُمْ أَبَفْرَاسُ، الَّذِي هُوَ مِنْكُمْ، عَبْدٌ لِلْمَسِيحِ، مُجَاهِدٌ كُلَّ حِينٍ لأَجْلِكُمْ بِالصَّلَوَاتِ… “. سيكون السؤال الذي يجب طرحه هو، “إذا كان أَبَفْرَاسُ يقاتل من أجلهم في الصلاة، فمن كان يقاتل ضده؟” بالتأكيد لم يكن الإله، بل الإله هو الذي أوحى له بالصلاة في المقام الأول؛ إن الإله هو من يسمع الصلاة ويستجيب لها. لذلك، بالتأكيد ، ليس الإله هو العدو. الآن، الغرض من صلاته يعطينا فكرة عن العدو. كانت صلاته من أجل المسيحيين في كولوسي أن يقفوا كاملين وممتلئين في كل مشيئة الإله. يجب أن يكون هذا بسبب وجود عدو، إبليس، يحاول منعهم من أن يصبحوا كاملين وممتلئين في كل مشيئة الإله. يحاول أن يفعل ذلك عن طريق إعاقتهم أو محاولة إعاقة نموهم المسيحي. يصف بولس هذه القوى الشيطانية في أفسس ٦ :١٢ عندما قال، ” فَإِنَّ مُصَارَعَتَنَا لَيْسَتْ مَعَ دَمٍ وَلَحْمٍ (بشر)، بَلْ مَعَ الرُّؤَسَاءِ، مَعَ السَّلاَطِينِ، مَعَ وُلاَةِ الْعَالَمِ عَلَى ظُلْمَةِ هذَا الدَّهْرِ (ولاة الظُلمة في هذا العالم)، مَعَ أَجْنَادِ الشَّرِّ الروحيَّةِ فِي السَّمَاوِيَّاتِ (في الأماكن العالية) (من الرُتب السامية). ” (RAB) هذه القوى الشريرة هي التي تظلم أذهان الناس، وتحيدهم عن طريق الحق الإلهي. هذا هو السبب في أننا يجب أن نقاتل من أجلهم في الصلاة كما فعل أبفراس. أشجعك على كتابة أسماء الأشخاص الذين ربما تكون قد لاحظتهم أو سمعت إنهم لا يسلكون في ضوء كلمة الإله أو ضلوا عن الإيمان وقاتل من أجلهم في الصلاة. صل من أجلهم بحرارة كل يوم، وسترى نتائج رائعة. هللويا!

(RAB) تقول الترجمة الآخرى، ” فَاذْهَبُوا وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ الأُمَمِ …” أمرنا الرب يسوع أن نتلمذ كل الأمم. التلميذ هو الشخص الذي يتبع قائده. لذا، إذا رفض شخص ما “اتباعك”، فلا يزال عليك أن تجعل هذا الشخص تلميذًا حقًا. تتمثل رؤية السيد في أن يصبحوا تلاميذ لنا، ويرافقوننا ويحاكوا أفعالنا في فعل الأشياء التي طلب منا الرب القيام بها. في ١ كورنثوس ١١: ١، قال الرسول بولس، ” كُونُوا مُتَمَثِّلِينَ بِي كَمَا أَنَا أَيْضًا بِالْمَسِيحِ.” لاحظ أنه لم يقل، “لقد قودتكم إلى المسيح، فاتبعوه.” لا! قال صراحة، “اتبعني كما أتبع المسيح.” لذلك، عندما نقود النفوس إلى المسيح، يجب أن نعلمهم أن يفعلوا ما نفعله، ونساعدهم على تنمية عادة الذهاب إلى الكنيسة. دعهم يعرفون أن اجتماعات الكنيسة إلزامية بالنسبة لنا كمسيحيين (لوقا ١٦:٤). لا تكن راضيًا إذا كانوا يحضرون فقط مؤتمرات خاصة بالكنيسة ويهملون الخدمات الكنسية الفعلية. يجب أن يصبحوا تلاميذ، ولكي يحدث ذلك، يجب أن نقود بإننا قدوة. تذكر، الكنيسة المحلية هي مكان النمو، والتعليم، والتدريب والإحتماء. كل شخص يحتاج عائلة؛ لذلك احضرهم إلى عائلة الكنيسة.

المسيح والكنيسة واحد. إنه الرأس ونحن، الكنيسة، جسده. نحن واحد معه بشكل لا ينفصم. في أعمال الرسل ٩: ٣-٥، على سبيل المثال، لدينا إشارة واضحة لوحدة المسيح والكنيسة في الحوار بين الرب وشاول الطرسوسي، الذي أصبح فيما بعد بولس. يقول هذا المقطع: ” وَفِي ذَهَابِهِ حَدَثَ أَنَّهُ اقْتَرَبَ إِلَى دِمَشْقَ فَبَغْتَةً أَبْرَقَ حَوْلَهُ نُورٌ مِنَ السَّمَاءِ، فَسَقَطَ عَلَى الأَرْضِ وَسَمِعَ صَوْتًا قَائِلاً لَهُ: «شَاوُلُ، شَاوُلُ! لِمَاذَا تَضْطَهِدُنِي؟» فَقَالَ: «مَنْ أَنْتَ يَا سَيِّدُ؟» فَقَالَ الرَّبُّ: «أَنَا يَسُوعُ الَّذِي أَنْتَ تَضْطَهِدُهُ. صَعْبٌ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفُسَ مَنَاخِسَ».”(أعمال الرسل ٩: ٣-٥) قبل اختباره المُغير، اشع شاول الدمار في الكنيسة الأولى واضطهد المسيحيين في كل مكان، حتى التقى بالرب الذي أوقفه وسأله: “…«شَاوُلُ، شَاوُلُ! لِمَاذَا تَضْطَهِدُنِي؟»” (أعمال ٩: ٤). يعرّف الرب نفسه بشكل وثيق مع الكنيسة. أي إهانة أو شر يُرتكب ضد الكنيسة يُرتكب ضد يسوع. يأخذ الرب الأمر بشكل شخصي لأننا واحد. هو الكرمة، ونحن – الكنيسة – الأغصان. هو رأس الكنيسة: “وهو رأس الجسد ، الكنيسة” (المسيح) رَأْسُ الْجَسَدِ: الْكَنِيسَةِ. الَّذِي هُوَ الْبَدَاءَةُ، بِكْرٌ مِنَ الأَمْوَاتِ، لِكَيْ يَكُونَ هُوَ مُتَقَدِّمًا فِي كُلِّ شَيْءٍ. ” (كولوسي ١: ١٨). الرأس والجسد لهما نفس الاسم، والسلطان، والهوية؛ معًا ندعى المسيح! لقد اعتمدنا في جسد المسيح. تقول رسالة كورنثوس الأولى ٢٧:١٢ ، ” وَأَمَّا أَنْتُمْ فَجَسَدُ الْمَسِيحِ، وَأَعْضَاؤُهُ أَفْرَادًا.” تقول رسالة كورنثوس الأولى ١٢ : ١٣، ” لأَنَّنَا جَمِيعَنَا بِرُّوحٍ وَاحِدٍ أَيْضًا اعْتَمَدْنَا إِلَى جَسَدٍ وَاحِدٍ … وَجَمِيعُنَا سُقِينَا رُّوحًا وَاحِدًا.” الكنيسة، التي هي الجسد لا تستجب لأي اسم يختلف عن اسم الرأس. هذا لمساعدتك على معرفة من أنت، وأين أنت، وماذا لديك؛ أنت واحد مع المسيح. عندما قام من بين الأموات، قمت معه. الآن بعد أن جلس على العرش، جلست معه في مكان السيادة، والمجد والسلطان. مبارك الإله!

لم يكن الغرض من مجيء يسوع إلى هذا العالم أن يموت فقط من أجل خطايانا. كان غرضه الأسمى أن يجعلنا أبناء الإله.

حتى نتمتع بالحياة الأبدية ونكون مثله في هذا العالم، وفي شركة مع الإله.

هذا ما يعرفه إبليس ويكرهه بشغف!

كتب الرسول يوحنا:” وَهذِهِ هِيَ الشَّهَادَةُ: أَنَّ الْإِلَهَ أَعْطَانَا حَيَاةً أَبَدِيَّةً، وَهذِهِ الْحَيَاةُ هِيَ فِي ابْنِهِ. مَنْ لَهُ الابْنُ فَلَهُ الْحَيَاةُ، وَمَنْ لَيْسَ لَهُ ابْنُ الْإِلَهِ فَلَيْسَتْ لَهُ الْحَيَاةُ كَتَبْتُ هذَا إِلَيْكُمْ، أَنْتُمُ الْمُؤْمِنِينَ بِاسْمِ ابْنِ الْإِلَهِ، لِكَيْ تَعْلَمُوا أَنَّ لَكُمْ حَيَاةً أَبَدِيَّةً، وَلِكَيْ تُؤْمِنُوا بِاسْمِ ابْنِ الْإِلَهِ.”(١ يوحنا ١١:٥-١٣).

الآن بعد أن ولدت من جديد، لديك حياة الإله وطبيعته بداخلك. هذا هو جوهر المسيحية حسب الكتاب. إنه المسيح حي فيك! يقول في كولوسي ١: ٢٦-٢٧ ، ” السِّرِّ الْمَكْتُومِ (مخفي) (محفوظ في الظلام) مُنْذُ الدُّهُورِ وَمُنْذ الأَجْيَالِ، لكِنَّهُ الآنَ قَدْ أُظْهِرَ لِقِدِّيسِيهِ، الَّذِينَ أَرَادَ الْإِلَهُ أَنْ يُعَرِّفَهُمْ مَا هُوَ غِنَى مَجْدِ هذَا السِّرِّ فِي الأُمَمِ (مهما كانت خلفيتهم، ومكانتهم الدينية)، الَّذِي هُوَ الْمَسِيحُ فِيكُمْ رَجَاءُ الْمَجْدِ.”

آه، كم يريد أن العالم كله يعرف أنه ليس عليهم أن يعيشوا الحياة البشرية العادية الفاسدة والفانية!

تذكر أن يسوع مات من أجل كل شخص في العالم، وبالتالي فإن الحياة الإلهية متاحة للجميع. اليوم،

أي شخص يؤمن بيسوع المسيح ويعترف بربويته ينال هذه الحياة الإلهية ويتوحد مع الإله. كان هذا هو هدف المسيح النهائي. صلاة